"Wenzhou hua" - Local Dialect
 |
|
Wenzhou natives speak Wu Chinese, like the people of Hangzhou and
Shanghai. Geographic isolation and an admixture of Southern Min Chinese
speakers from nearby Fujian Province however have caused Wenzhou speech to evolve into a dialect that has been
described as "notoriously eccentric".
W.E. Soothill who has
been a missionary in Wenzhou in the beginning of last century, he wrote in
his book "A Mission in China" about his first confrontation with Wenzhou
language ; " Our pioneer, then, is studying a hitherto unexplored
language, or, as it is sometimes called, dialect, though the difference
between it and any other is almost sufficiently great to constitute it a
separate language. Let it be, say, the Wenchow vernacular". |
|
 |
 |
|
Study Wenzhou language with this CD
Teaching language : mandarin chinese
|
The book to the CD
content : 122 pages with 100 lessons
Price : 15 RMB / set |
 |
If you like to study a little bit of this incredible dialect you
should buy this small book. It is required that you should speak and
read mandarin chinese.
Also tapes are available.
content : 24 pages |
  |
|
WENZHOU FOLK SONGS
Reflection of Wenzhou local culture
Here is a VCD with Folk Lyrics and children songs from different areas within Wenzhou, together with videos in beautiful surroundings.
Total : 11 songs |
|
|
|
WENZHOU CHILDREN'S
LYRIC
Wenzhou children's folk lyrics, handling
down in Ming / Qing Era, is a marvel in Wenzhou dialect culture, which has had an
instructive and preformed effect on Wenzhou children from generation to
generation.
Total : 13 songs |
|
Music files
in Wenzhou language for download |
|
Children song performed by local people

(click icon to open wav-file 300 KB) |
Song performed durring a Temple Fest in
Shuixin suburb

(click icon to open wav-file 343 KB) |
|
Wenzhou "Guci"
a form of ballads and story-telling
(click icon to open wav-file 397 KB)
(click icon to open wav-file 376 KB) |
A modern Pop song in Wenzhou language

(click icon to open mpg-file 3,65 MB)
|